Within the consultation page, choose Orders tab to order tests as in screenshot below and click on SAVE.
Please note that Bahmni configuration for each implementation can vary drastically. The screens and workflows below may not apply to your specific implementation.